首页 论坛 Win10 版块 微博

iOS 11.2 首个公测版发布:感受下苹果式的本地化中文

来源:智能硬件内容频道 作者:adaddaaa1 发表于:2017-11-02 10:24:00

   11 月 2 日消息,在推送 iOS 11.1 正式版后,今天凌晨苹果放出了 iOS 11.2 首个测试版的公测版系统更新。

  在 iOS 11.2 版本中苹果主要是性能优化和 bug 修复。另外苹果还为许多英文名称的应用、选项进行了「苹果式」的汉化,比如将 iMovie 改成 iMovie 剪辑,Touch ID 改成触控 ID,Live Photos 改为实况照片,iCloud Drive 改为 iCloud 云盘,Dock 改名程序坞、Air Drop 叫隔空投放等。

  本次更新中的一些主要汉化内容:

  Touch ID:触控ID

  Live Photos:实况照片

  iCloud Drive:iCloud云盘

  Dock:程序坞

  Air Drop:隔空投放

  launchpad:启动台

  Safari:Safari浏览器

  iMessage:iMessage信息

  Animoji:动画表情

  Factime:Facetime通话

  Airplay:隔空播放

  Carplay:Carplay车载

  Lighting:闪电

  Wallet:钱包

  Face ID:面容ID

  整体来说,除了常规的功能性改进和 Bug 修复外,在 iOS 11.2 中苹果在系统上做了更多的汉化工作,这样也是希望中文用户能够更好的熟悉 iOS 的使用环境。

上一篇:ios11出现输入法预测BUG 网友:还好我在中国

下一篇:下面没有链接了

发表评论